Prefixes

A prefix is a group of letters at the beginning of a word which changes the words meaning. Here is a list of the most common prefixes and examples of how those prefixes are used

.
البادئات (prefixes) هي مجموعة من الأحرف تتقدم الكلمة فتغير معناها . فيما يلي أكثر البادئات الشائعة مع مثال لكل بادئة يوضح كيفية استعمالها.


[Anti- opposed or against (anti-virus
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضادة للاولى مثلantivirus وvirus

[Auto- operating without being controlled by human (automobile = car]
تستخدم لوصف شيء آلي –لا يحتاج لتشغيل بواسطة الانسان- مثل الطيار الآلي autopilot

[Bi- two (bilingual = speaking two language]
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضاعفا للاولى

Cent- hundred (centimeter
عند استخدامها تصبح الكلمة الجديدة تعني الكلمة الاولى مضروبة في مئة

Co-with or together (co-worker
عند اضافتها للكلمة تصبح الجديدة مرافقة للاولى

Counter- opposing as a reaction (counter-attack
تستخدم لوصف المرتدات (ردود الافعال)

Dis- not (dishonest
تستخدم للنفي

E- Electronic (e-mail
للاشياء التي تتعلق بالالكترونيات و خاصة الانترنت

Ex- from before (ex-wife
عند اضافتها تعني ان الشيء حدث في السابق و لم يعد كذلك الان

Hyper- too much (hyperactive
عند اضافتها تعني ان الشيء المبالغ فيه (الاكثر من اللازم)


In-,il-,im-,ir- not ( incorrect-illegal-impossible-irregular
للنفي ( و تاتي حسب الحرف الاول من الكلمة فـ in تاتي في بداية الكلمات التي اولها الحرف n و هكذا)

Kilo- thousand (kilogram
للاشياء المضاعفة الف مرة

Mega- one million (megabyte
للاشياء المضاعفة مليون مرة

Micro- very small (microscopic
للاشياء الصغيرة جدا التي لا ترى بالعين المجردة

Mid- in the middle ( mid-afternoon
تستخدم لشيء يقع في المتتصف

Mini- small (minibus
لشيء مصغر من نسخة اكبر حجما


Mis- badly (misunderstood
عند اضافتها تعني ان الشيء تم التعامل معه بشكل خاطئ


Mono- one (monologue
للاشياء التي تكون بشكل انفرادي

Multi- many (multimedia
للاشياء التي تكون بشكل متعدد

Non- not (non-smoker
للنفي

Over-too much(overpopulated
كثير جدا غالبا بشكل غير متوقع او لايمكن التعامل معه

Photo- connected with light ( photosynthesis
للاشياء اللتي تتعلق بالضوء (photosynthesis تعني البناء الضوئي )

Post- after (postgraduate
بعد

Pre- before (preschool
قبل

Psycho- of the mind(psychology
لما يتعلق بالعقل

Re- again (rewrite
تفيد اعادة الشيء

Semi- half (semicircle
نصف مثل نصف الدائرة

Sub-under (sub-zero
ادنى او اقل

Super- extremely (super-rich
كثير وفوق المعقول

Tele- over a long distance (television
لوصف شيء ينتقل من مسافات بعيدة

Tri- three (triangle
للدلالة على ان الشيء مكون من ثلاثة اجزاء

Un- the opposite (unhappy
للعكس

الموضوع : Rrefixes and Suffixes  المصدر : رواد النهضة

-able/-ible

#changes a verb into an adjective
# meaning 'able to be'
Avoid (v) ------avoidable(adj

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير حالة الكلمة من فعل الى صفة كما انها تعني القدرة على أداء الشي
مثال :
Flame (يحترق – فعل)
Flammable (قابل للاحتراق – صفة)
--------------------------------------------------


-age
# change a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb or the result of it'
Marry (v)---------marriage (n

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من فعل الى اسم كما انها تعني مصدر الفعل او نتيجته
مثال:
Marry (يتزوج-فعل)
Marriage (زواج – اسم)

-------------------------------------------------------
-al
1- # changes a noun into an adjective
# meaning 'relating to'
Nation (n)-------- national (adj

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من اسم الى صفة كما تعني الانتماء الى
مثال:
Nation ( وطن – اسم)
National (وطني – صفة)

2- #changes a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb'
Remove (v)-------removal (n

كما ان هذه اللاحقة اذا اضيفت لفعل فانها تحوله الى اسم و تعني في هذه الحاله المصدر للفعل
مثال:
Remove ( يحذف- فعل)
Removal ( حذف – اسم)

-------------------------------------------------------
-an/-ian
1-# makes a noun meaning 'a person who does something'
Historian (n

عند اضافة هذه اللاحقة فانها تكون لنا اسم الشخص الذي يقوم بعمل ما
مثال
Historian ( مؤرخ – اسم)

2- # makes an adjective meaning ' belonging somewhere'
American (adj

كما انها احيانا عندما تضاف للكلمة فانها تفيد انتماء الشخص الى مكان ما
مثال:
American ( امريكي – صفة)
------------------------------------------------------------

-ance/-ence/-ancy/-ency
# makes a noun
#meaning ' an action, state, or quality'
Performance (n

عند اضافة هذه اللاحقة نحصل على اسم يعني المصدر او الحالة او الخاصية للكلمة
مثال:
Performance (أداء- اسم)
-----------------------------------------------------------------

-ation/-ion
# changes a verb into a noun
# meaning 'the process of the action described by the verb , or the result of that action'
Educate (v)------ Education (n

تحول هذه اللاحقة العل الى اسم و تعني الخطوات اللازمة لتحقيق الفعل او نتيجة هذا الفعل
مثال:
Educate (يعلم – فعل)
Education (تعليم – اسم)

-------------------------------------------------------------------
-ed
# makes adjectives
#meaning ' having this thing or quality '
Colored (adj

عند اضافة هذه اللاحقة فانها تعمي ان هذه الكلمة تحمل تلك الصفة او الخاصية
مثال:
Colored ( ملون – صفة)
--------------------------------------------------------------------

-ee
# changes a verb into a noun
#meaning ' someone that something is done to'
Employ (v)-------Employee (n

تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم و تعني الشخص الذي من اجله اجري الفعل
مثال:
Employ (يوظف – فعل)
Employee ( موظف – اسم)
---------------------------------------------------------------

-en
# changes an adjective into a verb
# meaning ' to become or something to become'
Soft (adj)----- Soften (v

تحول هذه اللاحقة الصفة الى فعل و تعني يصبح
مثال:
Soft ( ناعم – صفة)
Soften (ينعم – فعل)

----------------------------------------------------------------
-er/-or
# changes a verb into a noun
# meaning 'the person or thing that does the activity '
Act(v)--------Actor (n

عند اضافة هذه اللاحقة يتحول الفعل الى اسم و تعني الشيء او الشخص الذي يقوم بالنشاط
مثال:
Act (يمثل – فعل)
Actor (ممثل – اسم)
-----------------------------------------------------------------

-ful
# changes a noun into an adjective
#meaning 'having a particular quality'
Beauty (n)--------- Beautiful ( adj

تحول هذه اللاحقة الاسم الى صفة و تعني ان الشيء يحمل صفة معينة
مثال:
Beauty (جمال- اسم)
Beautiful (جميل – صفة)
-----------------------------------------------------------------

-hood
# makes a noun
# meaning ' the state of being something and the time when someone is something'
Childhood (n

تقوم هذه اللاحقة بتكوين الاسماء و تعني الفترة التي قضاها الشخص في حالة معينة
مثال:
Childhood ( طفولة – اسم)

--------------------------------------------------------------------------
-ing
# makes an adjective
# meaning ' making someone feel something'
Interest (v)--------Interesting(adj

تقوم هذه اللاحقة بصناعة الصفات و تعني جعل الشخص يشعر بشيء معين
مثال:
Interest (مهتم – فعل)
Interesting ( مثير للاهتمام – صفة)

-------------------------------------------------------------------------
-ish
# makes an adjective
# meaning:
1- slightly : grayish
2- similar to : childish
3- approximately : fiftyish - about fifty-

تصنع هذه اللاحقة الصفات و تعني :
1- نوعا ما : grayish - يميل للرمادي
2- مشابه او قريب لـ : childish - طفولي
3- تقريبا : fiftyish - بالخمسينات

الموضوع : Rrefixes and Suffixes  المصدر : رواد النهضة